Beam Me Up - S.P.O.C.K

After a mission we'd been flying around

We saw this planet and we went down to the ground

Where and when could we be? - Nobody was sure,

but I had this feeling that I'd been here before

Beam me up

there's no intelligent life

down here where I am

The planet was blue and we could breathe the air

But it tickled my throat; was this a poison sphere

The people were separated into different partitions

Many of them fought a war without any logical missions

Beam me up

there's no intelligent life

down here where I am

The computer now told me that this was 300 years back

So, I suddenly realised this was the place of my birth

In the 20th century, this is a planet called Earth!

Beam me up

there's no intelligent life

down here where I am

Après une mission que nous avions survolée

Nous avons vu cette planète et nous sommes descendus au sol

Où et quand pourrions-nous être? - Personne n'était sûr, \u003cbr />
mais j'avais le sentiment que j'étais déjà venu ici

Téléphonez-moi

il n'y a pas de vie intelligente

ici où je suis

La planète était bleue et nous pouvions respirer l'air

Mais ça me chatouillait la gorge; était-ce une sphère de poison

Les gens ont été séparés en différentes partitions

Beaucoup d'entre eux ont mené une guerre sans mission logique

Téléphonez-moi

il n'y a pas de vie intelligente

ici où je suis

L'ordinateur m'a dit que c'était il y a 300 ans

Alors, j'ai soudain réalisé que c'était le lieu de ma naissance

Au 20ème siècle, c'est une planète appelée Terre!

Téléphonez-moi

il n'y a pas de vie intelligente

ici où je suis