Diesel And Shale - Unknown

Diesel and Shale

(Cyril Tawney)



On the fifth of November back in fifty-three

The big man at Dolphin sure he sent for me:

'I brought you here, boy, 'cause I want you to know

We've booked you a berth in the water below,

With the diesel and shale, diesel and shale,

We've booked you a berth with the diesel and shale.'



Well, when I protested: 'I'm no volunteer',

He said: 'We ain't had one in many a year,

But that's a wee secret between you and me;

There's many a pressed man down under the sea,

With the diesel and shale, diesel and shale,

Down under the sea with the diesel and shale.'



'Oh doctor, dear doctor, I don't think I'm well.'

'Well, never mind, sonny, we'll very soon tell.

Try holding your breath while I count up to three.

There, that proves that you're fit to go down in (under) the sea,'

With the diesel and shale, diesel and shale,

To go down in the sea with the diesel and shale.'



I went to the storeroom to gather me rig

They gave me a sweater ten sizes too big,

I crawled down the boat like an old polar bear,

And I says to meself: 'There's a smell in the air,

And it's diesel and shale, diesel and shale ,

There's smell in the air and it's diesel and shale.'



A push on the klaxon and a ring on the gongs,

And then I was down where no mortal belongs,

Where the air's going bad and the bread's getting stale,

And they mix you a nightcap of diesel and shale,

Diesel and shale, diesel and shale,

They mix you a nightcap of diesel and shale.



Keep walking, keep walking, you foolish young man,

You know that I never would give you my hand.

Your hair is too thin and your face is too pale,

Cause you spend too much time with your diesel and shale,

Diesel and shale, diesel and shale,

You spend too much time with your diesel and shale.



We circled the Med. for a summer or two,

Where the sun is so warm and the water so blue.

Well, that's what they tell me, but I wouldn't know,

'Cause the view ain't so good when you're stuck down below,

With the diesel and shale, diesel and shale,

When you're stuck down below with THe diesel and shale.



Then the big man at Dolphin he told me at last:

'lt's time you went back to a ship with a mast.'

I feel like a Jonah a-leaving the whale

Cause l'm saying goodbye to the diesel and shale,

The diesel and shale, diesel and shale,

I'm saying goodbye to the diesel and shale.



Oh Crabby, dear Crabby, I bid you adieu,

And Synagogue Dick and THe Black Mamba too.

l'll do all me travelling by road and by rail,

And you know what to do with your diesel and shale,

Diesel and shale, diesel and shale,

You know what to do with your diesel and shale.



**********************************************************************

Note: verses above from Oxford Book of Sea Songs. Tom Lewis sings

the following additional:



Oh Susie, Oh Susie, Oh won't you be mine?

Submariner's wives have a hell of a time

You'll live like a duchess with cash on the nail

If you don't mind the smell of the diesel and shale

Diesel and shale, diesel and shale,

If you don't mind the smell of the diesel and shale.



Copyright Dick James Music Ltd.

@sailor @submarine @navy

filename[ DIESLSHL

play.exe DIESLSHL

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Diesel et schiste

(Cyril Tawney)



Le 5 novembre de retour en cinquante-trois

Le grand homme à Dolphin sûr qu'il m'a envoyé:

'Je t'ai amené ici, mon garçon, parce que je veux que tu saches

Nous vous avons réservé une couchette dans l'eau ci-dessous,

Avec le diesel et le schiste, le diesel et le schiste,

Nous vous avons réservé une place avec le diesel et le schiste. "



Eh bien, quand j'ai protesté: "Je ne suis pas volontaire",

Il a dit: `` Nous n'en avons pas eu un sur plusieurs par an,

Mais c'est un tout petit secret entre vous et moi;

Il y a beaucoup d'homme pressé sous la mer,

Avec le diesel et le schiste, le diesel et le schiste,

Sous la mer avec le diesel et le schiste. "



"Oh docteur, cher docteur, je ne pense pas que je vais bien."

"Eh bien, tant pis, fiston, nous le dirons très bientôt.

Essayez de retenir votre souffle pendant que je compte jusqu'à trois.

Là, cela prouve que vous êtes apte à descendre dans (sous) la mer, '

Avec le diesel et le schiste, le diesel et le schiste,

Descendre dans la mer avec le diesel et le schiste. '



Je suis allé au cellier pour me rassembler gréement

Ils m'ont donné un pull dix tailles trop grand,

J'ai rampé sur le bateau comme un vieil ours polaire,

Et je me dis: "Il y a une odeur dans l'air,

Et c'est du diesel et du schiste, du diesel et du schiste,

Il y a une odeur dans l'air et c'est du diesel et du schiste. "



Une poussée sur le klaxon et un anneau sur les gongs,

Et puis j'étais là où aucun mortel n'appartient,

Où l'air va mal et le pain devient rassis,

Et ils vous mélangent un dernier verre de diesel et de schiste,

Diesel et schiste, diesel et schiste,

Ils vous mélangent un dernier verre de diesel et de schiste.



Continuez à marcher, continuez à marcher, idiot de jeune homme,

Tu sais que je ne te donnerais jamais ma main.

Vos cheveux sont trop fins et votre visage est trop pâle,

Parce que vous passez trop de temps avec votre diesel et votre schiste,

Diesel et schiste, diesel et schiste,

Vous passez trop de temps avec votre diesel et votre schiste.



Nous avons encerclé la Méditerranée. pour un été ou deux,

Où le soleil est si chaud et l'eau si bleue.

Eh bien, c'est ce qu'ils me disent, mais je ne sais pas,

Parce que la vue n'est pas si bonne quand tu es coincé en dessous,

Avec le diesel et le schiste, le diesel et le schiste,

Lorsque vous êtes coincé en dessous avec le diesel et le schiste.



Puis le grand homme de Dolphin m'a enfin dit:

"Il est temps que vous retourniez sur un navire avec un mât."

Je me sens comme un Jonas quittant la baleine

Parce que je dis au revoir au diesel et au schiste,

Le diesel et le schiste, le diesel et le schiste,

Je dis au revoir au diesel et au schiste.



Oh Crabby, cher Crabby, je vous dis adieu,

Et la Synagogue Dick et le Black Mamba aussi.

Je ferai tout ce que je voyage par route et par chemin de fer,

Et vous savez quoi faire avec votre diesel et votre schiste,

Diesel et schiste, diesel et schiste,

Vous savez quoi faire avec votre diesel et votre schiste.



************************************************** ********************

Remarque: versets ci-dessus de Oxford Book of Sea Songs. Tom Lewis chante

les éléments supplémentaires suivants:



Oh Susie, Oh Susie, Oh tu ne seras pas à moi?

Les femmes de Submariner ont beaucoup de temps

Vous vivrez comme une duchesse avec de l'argent sur l'ongle

Si ça ne vous dérange pas l'odeur du diesel et du schiste

Diesel et schiste, diesel et schiste,

Si cela ne vous dérange pas l'odeur du diesel et du schiste.



Droits d'auteur Dick James Music Ltd.

@sailor @submarine @navy

nom de fichier [DIESLSHL

play.exe DIESLSHL

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT