Felix The Soldier - Unknown

FELIX THE SOLDIER



They took away my brogues and they robbed me of my spade

They put me in the army and a soldier of me made

But I couldn't beat a drum and I couldn't play a flute

So they handed me a musket and they taught me how to shoot.



But the Injuns they were sly,

And the Frenchies they were coy,

So they shot off the left leg

Of this poor Irish boy.



We had a bloody fight

After we had scaled the wall,

And the divil a bit of mercy

Did the Frenchies show at all.



Then they put me on a ship,

And they sent me home again,

With all my army training,

After battle's strife and din.



They headed for the Downs,

And we landed at the quay,

My mother came to meet me,

And these words to me did say,



"O Felix, are you drunk,

Or Felix are you mad?

And whatever has become

Of the two legs you had!"



I will bid my spade adieu,

For I cannot dig the bog,

But I still can play the fiddle,

And I still can drink my grog.



I have learned to smoke a pipe

And I've learned to fire a gun,

To the divil with the fighting,

I am glad the war is done.



From Traditional American Folk Songs, Warner and Warner

Collected from Lena Bourne Fish

@soldier @war

filename[ FELXSOLD

play.exe FELXSOLD

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

FELIX LE SOLDAT



Ils m'ont enlevé mes chaussures brogues et ils m'ont volé ma bêche

Ils m'ont mis dans l'armée et un de mes soldats a fait

Mais je ne pouvais pas battre un tambour et je ne pouvais pas jouer de flûte \u003cbr />
Alors ils m'ont tendu un mousquet et ils m'ont appris à tirer.



Mais les Injuns étaient sournois,

Et les Frenchies, ils étaient timides,

Alors ils ont tiré de la jambe gauche

De ce pauvre garçon irlandais.



Nous avons eu un combat sanglant

Après avoir escaladé le mur,

Et le divil un peu de miséricorde

Est-ce que les Frenchies ont montré du tout.



Puis ils m'ont mis sur un bateau,

Et ils m'ont renvoyé chez moi,

Avec toute ma formation militaire,

Après les conflits et le vacarme de la bataille.



Ils se sont dirigés vers les Downs,

Et nous avons atterri au quai,

Ma mère est venue me rencontrer,

Et ces mots m'ont dit,



"O Felix, tu es ivre,

Ou Felix, tu es fou?

Et tout ce qui est devenu

Des deux jambes que tu avais! "



Je vais offrir mon pieu adieu,

Car je ne peux pas creuser la tourbière,

Mais je peux toujours jouer du violon,

Et je peux toujours boire mon grog.



J'ai appris à fumer une pipe

Et j'ai appris à tirer avec une arme à feu,

Au divil avec les combats,

Je suis content que la guerre soit finie.



De chansons folkloriques américaines traditionnelles, Warner et Warner

Récolté auprès du poisson Lena Bourne

@soldier @war

nom de fichier [FELXSOLD

play.exe FELXSOLD

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT